How do you block someone on Yahtzee with buddies?

Tap their chum in the game screen and swipe up on the Stats screen to see the "Block" button. You can also block them by tapping their name in your leader board on the main screen.