How do I remove a Gmail account from my computer list?
How to Remove a Google Account from an Android Phone
Sign out of all accounts. Then when you go to gmail it will ask you to sign in and choose from your accounts. At the bottom is the option to add an account or remove an account. Click remove account then click on the red (-) to remove the account you don't want listed anymore.